نائب الأمين العام بالانجليزي

• deputy secretary-general

• "نائب" بالانجليزي    n. delegate, action, representative, vicar,
• "الأمين" بالانجليزي    n. custodian
• "الأمين العام" بالانجليزي    secretary general
• "العام" بالانجليزي    annum
• "مكتب نائب الأمين العام" بالانجليزي    office of the deputy secretary-general
• "مدير ونائب لوكيل الأمين العام" بالانجليزي    director and deputy to the under-secretary-general
• "نائب الأمين العام للمؤتمر" بالانجليزي    deputy secretary-general of the conference
• "نائب رئيس ديوان الأمين العام" بالانجليزي    deputy chef de cabinet
• "أمين عام مساعد ونائب لوكيل الأمين العام" بالانجليزي    assistant secretary-general and deputy to the under-secretary-general
• "قالب:نائب الأمين العام للأمم المتحدة" بالانجليزي    undeputysg
• "نائب الأمين العام للأمم المتحدة" بالانجليزي    deputy secretary-general of the united nations
• "نائب المستشار العسكري للأمين العام" بالانجليزي    deputy military adviser to the secretary-general
• "نائب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح" بالانجليزي    deputy secretary-general of the conference on disarmament
• "نائب المتحدث باسم الأمين العام" بالانجليزي    deputy spokesperson for the secretary-general
• "نائب المساعد التنفيذي للأمين العام" بالانجليزي    deputy executive assistant to the secretary-general
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام" بالانجليزي    deputy special representative  deputy special representative of the secretary-general
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام في قبرص" بالانجليزي    deputy special representative of the secretary-general in cyprus
• "نائب رئيس ديوان الأمين العام بالنيابة" بالانجليزي    acting deputy chef de cabinet
• "نائب لوكيل الأمين العام ورئيس التحرير" بالانجليزي    deputy to the under-secretary-general and chief editor
• "مدير ونائب للأمين العام المساعد" بالانجليزي    director and deputy to the assistant secretary-general
• "نائب أقدم للممثل الخاص للأمين العام" بالانجليزي    senior deputy special representative of the secretary-general
• "نائب الأمين العام للتعاون الدولي والتنمية" بالانجليزي    deputy secretary-general for international cooperation and development
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير والتنمية" بالانجليزي    deputy special representative of the secretary-general for reconstruction and development
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات والإدارة" بالانجليزي    deputy special representative of the secretary-general for operations and management
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للشرطة والعدالة" بالانجليزي    deputy special representative of the secretary-general for police and justice

• "Canada's chief war crimes prosecutor lived here".
  "وفاة نائب الأمين العام لجامعة الدول العربية خلال وجوده في كندا".
• Deputy Secretary-General. United Nations.
  نائب الأمين العام للأمم المتحدة.
• The party is led by Secretary General Hassan Ali and Deputy Secretary General Mahmoud Kassab.
  يقود الحزب الأمين العام حسن علي ونائب الأمين العام محمود كساب.
• He was elected as the Deputy Secretary General of the NFSL in 2007, serving with Mr. Ibrahim Sahad.
  انتُخب في منصب نائب الأمين العام للمجموعة في عام 2007 وهناك احتك مع السيد إبراهيم صهاد.
• After his tenure as Malaysian Ministry of Foreign Affairs' Deputy Secretary-General, he became increasingly involved with the United Nations.
  بعد توليه منصب نائب الأمين العام لوزارة الشؤون الخارجية الماليزية ، ازداد انخراطه مع الأمم المتحدة.
• The UN's Deputy Secretary-General, Mark Malloch Brown, contests characterisations of the Lebanese militia as a terrorist organisation in the mould of al-Qaeda.
  يطعن نائب الأمين العام للأمم المتحدة، مارك مالوك براون، في أوصاف الميليشيا اللبنانية بأنها منظمة إرهابية في قالب مع القاعدة.
• After defecting, Bin Khayal joined the ranks of the Libyan National resistance and was later named the Deputy Secretary General of the National Libyan Alliance.
  بعد انشقاقه، انضم بن خيال إلى إلى صفوف المعارضة وعيين لاحقًا نائب الأمين العام التحالف الوطني الليبي.
• According to Hezbollah's Deputy-General, Naim Qassem, the struggle against Israel is a core belief of Hezbollah and the central rationale of Hezbollah's existence.
  وبحسب نائب الأمين العام لحزب الله، نعيم قاسم، فإن النضال ضد إسرائيل هو اعتقاد أساسي لحزب الله والأساس المنطقي لوجود حزب الله.
• Razali Ismail first joined the Malaysian Ministry of Foreign Affairs in 1962 and went on to become the Ministry's Deputy Secretary-General in 1985.
  ويشغل حاليا منصب رئيس لجنة حقوق الإنسان في ماليزيا (سوهاكام) التحق غزالي إسماعيل بوزارة الخارجية الماليزية في عام 1962 وانتقل إلى منصب نائب الأمين العام للوزارة في عام 1985.
• Turkey's desire to have a Deputy Secretary General and Cyprus' rejection of it, resulted in months of negotiation until Cyprus finally approved the creation of a sixth Deputy Secreaty General post assigned to a Turkish citizen.
  وأسفرت رغبة تركيا في شغل أحد مناصب نائب الأمين العام ورفْض قبرص لهذا المطلب عن أشهر من المفاوضات ريثما وافقت قبرص في النهاية على استحداث منصب سادس لنائب الأمين العام يتولاه مواطن تركي.